リケ女ママの特許翻訳
*

3月4日~3月10日(第36週)学習記録②

Pocket
LINEで送る

3月7日(火)~3月9日(木)

火曜日は
1722_トライアルレビュー・表面改質粒子
の視聴後のノート作りと、
管理人さんへの質問など。

水曜、木曜は
トライアルレビューCの
検索、前調査、と和訳。

前調査をやって、
どんな感じの物質なのか理解し、
合成と中間体の内容だったので、
なんだかこのあたりで訳せそうかな?と思って
訳し始めました。

今回は、文を一文ごとに区切るのに
suzukiさんの秀丸マクロを頂戴し、
さっそく、使わせていただきました!!

いやぁ、マクロって☆・*:.。.素敵.。.:*・☆(人´Д`)ポッ
速し・・・。

今まで、
毎回毎回入力ボックスに、正規表現ペーストしーの、正規表現にチェックしーの・・・・
だったんです、はい。

suzukiさん、ありが㌧。

スポンサードリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です